GODSET HEATHRIDGE, 1996
Den hvide ridder åbnede døren
og så store mængder guld og juveler.
Troldmanden sagde: "Giv mig prinsessen, så gør jeg dig rig."
Men den hvide ridder så, at troldmanden var djævlen-
- som havde fordrevet landsbyboernes koner.
"Aldrig!"
Så han dræbte djævlen.
Pas godt på din søster.
Nej. Nej. Nej!
Nej. Nej.
Hjælp. Hjælp!
Hold op. Hjælp mig. Hjælp!
Nej...!
- Jeg ved ikke med det her... - Vær ikke en tøsedreng.
ST. BALDWIN'S PSYKIATRISKE HOSPITAL, I DAG
Det hævdes, at man ikke kan flygte. Dæmonerne finder altid en.
Mike?
Ih, du milde.
Beklager forsinkelsen. Systemet gik ned.
Jeg måtte ind i uhyrets mave, som jeg kalder Persefone-
- og hviske til maskinen. Det her er en rigtig skummel sag.
Emma Baker på 38 fra Medford var lærer og forsvandt for 17 dage siden.
Liget blev fundet
i det nedlagte St. Baldwin's psykiatriske hospital-
-i Salem, 370 kilometer fra Medford.
Sagen er så sær, at de tilkaldte os.
- Se kjolen. - Skulle hun på renæssancemarked?
Hun bar jeans og T-shirt, da hun forsvandt.
- Hun ligger der som en offergave. - Det er iscenesat.
- Rituelt? - Dødsårsagen er uklar.
Ingen tegn på overgreb, men neglene er beskadigede.
Sataniske riter blev udført på et psykiatrisk hospital i Pennsylvania.
Stedet var ikke aflåst.
Vandaler har brudt ind.
Morderen tog hende måske med derhen.
Hun havde kalksten under neglene. Det kom fra et andet sted.
Morderen flyttede hende flere 100 kilometer af en grund.
Vi må finde ud af hvorfor.
Jeg beder dig...
Sig, hvad du vil have mig til!
Jeg vil gøre hvad som helst!
Lad mig komme ud!
ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN
MORD
FBI - ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN
drab - HILLSIDE
UKENDT GERNINGSMAND - UG
"Vi er alle vores egen djævel og gør verden til vores eget helvede."
Oscar Wilde.
Emma Baker var en fraskilt lærer uden børn.
Kæresten spiller i et gothband.
På Facebook er der fotos af dem til forskellige gothfestivaler.
- Lærer om dagen, Elvira om natten. - Hun var tosidet.
Kærestens band hælder blod over sig på scenen.
- De lyder som satanister. - Har man afhørt kæresten?
Ja, men han og bandet har været på turne i Asien i en måned.
- Morderen kan være en, de kender. - Du nævnte et renæssancemarked.
Kjolen tyder på en historisk interesse.
Renæssancemarkeder efterligner 1500-tallets England.
Det er ikke udklædte nørder, der æder kalkun.
Tidsperioden er vigtig for morderen.
Agent Hotchner? Kriminalassistent Gassner. Tak, fordi I kom.
Velkommen til St. Baldwin's. Uhyggeligt, ikke?
- Det lukkede i 1998 efter en brand. - Hvilken del af hospitalet er vi i?
- Kvindeafdelingen. Dagligstuen. - Hotch, se her.
Ofret lå her,
men sengen blev slæbt herind derindefra.
- Patientværelserne. - Sengene er tunge.
Morderen sørgede for, at ofret blev anbragt midt i stuen.
- Det er vigtigt. - Han kender stedet.
En tidligere patient måske. Lad Garcia finde en liste.
Vi har fotograferet væggene og analyserer graffitien.
En tagger kan have set noget. Morderen efterlod måske sit mærke.
- Min søn, du har været så modig. - Jeg er ikke bange.
- Det bliver du. Konerne er stærkere. - Det er en ære at være udvalgt.
En ære og en forbandelse for vores familie, men det er en hellig pligt.
Vær opmærksom. Vær altid på vagt.
Send en advarsel. Vis dem vores styrke.
Vær nådesløs, og knus dem, inden de knuser os.
Det skal jeg gøre. Jeg lover det.
- Hun døde af nikotinforgiftning. - Fra makeuppen?
Nej. Den er ufarlig.
Kjolen var gennemblødt i et nikotinbaseret skadedyrsmiddel.
Døde hun hurtigt?
Det tog cirka en time.
Hun fik åndedrætsbesvær og sikkert også slagtilfælde.
- Hun kunne ikke tage kjolen af. - Nej.
Korsettet sad så stramt,
og nogen havde syet kjolen fast.
- Hun bad sikkert ikke om det. - Se her.
- Nikotinsår? - Det ligner det, men er det ikke.
Overhuden er blevet tykkere.
Hun lå i vand, inden hun blev myrdet.
Han torterede hende først. Spørgsmålet er hvorfor.
Forgiftet tøj kan spores tilbage
til nessusskjorten, der dræbte Herkules.
Jeg har dobbelttjekket. Stoffet fremstilles ikke kommercielt.
- Kan det være noget fra før i tiden? - Nej. Men en ting er vist:
Det er brokadestof. Sikkert bestilt af nogen og meget dyrt.
- Var der noget særligt ved kjolen? - Den er hjemmelavet.
- Hvor ved du det fra? - Syersken er ikke særlig dygtig.
- Hvorfor er det en kvinde? - Detaljerne kræver små hænder.
Og se her: Sømmene er smalle visse steder og brede andre steder.
Små hænder... Hvor gammel skal man være for at kunne sy det her?
- Mindst i teenagealderen. - Tak.
Kun en voksen mand
kunne løfte kroppen og flytte hospitalssengen.
- Drejer det sig om et hold? - En ældre, der manipulerer en yngre.
Jeg lavede både morgenmad og frokost: Arme ridder og spaghetti.
Du forkæler mig.
- Du har talt med mor igen. - Ja.
James, hvornår må jeg gå i skole igen?
- Nu er jeg med. - Jeg må ikke komme for langt bagud.
- Laura... - Du kan sætte mig af og hente mig.
Nej. Vi er ikke ligesom de andre.
Jeg burde aldrig have udsat dig for verden og latterliggørelse.
Latterliggørelse?
Din misdannelse er det første, folk ser.
Og folk kan være så grusomme.
Men de er ikke grusomme. Jeg har gode venner i skolen.
Det er medlidenhed, og det er værre end latterliggørelse.
De tror, at de gør dig en tjeneste-
- men de har ingen anelse om, hvor speciel du rent faktisk er.
- Jeg kan ringe i pauserne. - Svaret er nej.
- Må jeg i det mindste få en pc? - Nej! Hvor ofte skal jeg gentage det?
Hvis du skal bruge en pc, kører jeg dig på biblioteket.
Jeg gør det her for at beskytte dig. Det ved du godt, ikke?
Mor tager måske fejl.
Det må du aldrig sige.
Mor ser ting imod sin vilje, men for vores skyld er jeg glad for det.
Du gør mig fortræd.
- Er det den næste kone? - Ja.
Hvornår skal du fange hende?
Når vi er færdige med den, vi har nu.
Hvor mange kvindelige patienter var der på hospitalet?
32. Seks døde i branden, der brød ud i køkkenet.
- Resten blev flyttet. - Er nogen blevet udskrevet for nylig?
Den sidste kvinde blev udskrevet for fem år siden. Hun var 80 år.
Hvad siger I til det her?
- "Skør." Sikket pletskud. - Nej, ikke det. Zoom ind her.
- Ofret hed Emma. - Det kan være helt urelateret.
- Hvad betyder tallene? - Patientnumre?
- Har vi fået farveanalysen? - Denne farveprøve...
- Den er kun en uge gammel. - Lad os tjekke navnene.
Hvis det er en liste over ofre, har han endnu ikke udvalgt alle.
Er hun...?
Hun er en af dem.
"Den uden skyld skal dø, men ikke en djævels mø."
Alice Pritchard var 22. Hun læste på Portland College.
Hun forsvandt for fem dage siden. En mægler fandt liget.
Hun ligner ikke det første offer.
Hun er både mindre og yngre.
- Kvinderne er ikke surrogater. - Hun ligger på samme måde.
Hun ligger midt i rummet, ligesom det andet offer.
Som om hun bliver vist frem.
Der er blevet gjort noget ud af detaljerne.
Han tilfredsstiller et indre behov.
Hvorfor efterlade lig i en butik og på et sindssygehospital?
Godt spørgsmål.
Der bør være en forbindelse.
Eller også handler det ikke om denne butik.
En teatergruppe opfører Shakespeare.
Kjolen og den hvide makeup. Det kan være et kostume.
Tænk, hvis det her var det nærmeste, han kunne komme teatret-
-uden at blive opdaget?
Alice ville være sygeplejerske
og var aktiv i en kristen ungdomsgruppe.
Hun indsamlede penge til et børnehjem.
De mødtes måske på gaden.
- Sig frem, skat. - Nu skal du høre, chokoladebjørn.
Navnene på væggene matcher nogle forsvundne kvinder.
Christine Torres, 40-årig husmor.
Hun forsvandt for en måned siden.
- Er der flere, der hed Emma? - Kun ofret. Det samme gælder Alice.
- Hvornår forsvandt Christine? - Den 28. februar.
Emma forsvandt den 19. marts, og Alice den 22.
Tallene er datoer. Læs dem baglæns, og fjern ellevetallerne.
- To dage efter hver forsvinden. - Den 1. marts er St. Eichatadts dag.
Den 21. er efterårsjævndøgn, den 24. er uhyrets dag.
Sataniske helligdage.
- Og ellevetallerne? - De står for Lucifer.
Havde vi ikke udelukket sataniske mord?
Hvilke andre datoer er vigtige for satanister?
Langfredag, påskeaften og Valborgsaften den 30. april.
Langfredag er om to dage. Så jager han et offer i dag.
- Hej. - Hej selv. Hvordan går det?
- Bedre, tak. - Smitter du?
- Nej. Slet ikke. - Godt.
Du sponserede mig til walkathon.
Du skylder mig 50 dollar.
Nå, ja. Nu skal jeg hente dem.
Skal alle med på lørdag?
Jeg ved, at du kan lide Henry, men han tager Stacy med.
- Gør han det? - Ja.
Er det din mor?
Jeg troede, at du sov. Det er min ven Chloe. Min bror James.
- Hej. Rart at møde dig... - Du må videre.
Må Laura gå i byen på lørdag? Der er bal...
- Hvorfor gjorde du det? - Hun er ikke din ven.
Jo. Hun ville vide, om jeg havde det godt og skulle med til bal på lørdag.
Jeg har ikke en date. Vi går derhen som en gruppe.
- Må jeg tage med? - Nej.
Der er kun skolebal en gang i mit liv. Vil du berøve mig den oplevelse?
Jeg beder dig. Jeg elsker dig, James.
Du er verdens bedste bror.
Din kærlighed er blot en skygge i forhold til min.
Jeg ville dø for dig. Er det det, du vil have?
- Nej... - Så indbyd ikke unødig fare.
Jeg kan ikke holde dette fængsel ud for evigt.
Denne vej.
Kjolerne på billederne ser bekendte ud. Lad os se...
Her. Fra "De muntre koner i Windsor".
- Det er det samme stof. - Her er den anden fra samme stykke.
- De er identiske. Mangler I nogle? - Nej. Jeg lavede status i mandags.
- Vi har ikke to, der er ens. - Hvornår opførte I stykket sidst?
Lad mig se... sidste efterår.
De er ikke blevet brugt til andet.
En tilskuer kan have lavet kopier.
Men detaljerne tyder på en medvirkende.
Giv os en liste over alle medarbejdere.
Laura stiller spørgsmål ved vores opgave.
Hun er 16 og sårbar. Djævlen begynder at bemærke hende nu.
- Hvad skal jeg gøre? - Stakkels ædle James.
Du må angribe først, hvis du vil redde dem, du elsker.
Vi leder efter en gerningsmand,
der lever i en detaljeret fantasiverden.
Han tror, han handler på djævlens vegne.
Han torterede sine ofre i flere dage, inden han myrdede dem.
- Han er behersket og tålmodig. - Han har livlig fantasi.
Han er interesseret i historie eller Shakespeare.
Det er usædvanligt at bruge nikotin, så han er belæst eller får hjælp.
Han er socialt isoleret.
Han fremstår som normal for ofrene
og drives af sine vrangforestillinger.
Vi har fundet to ofre.
Det tredje er sikkert Christine Torres.
Gerningsmanden er cirka i 20-30-års alderen.
Han rejste langt for at kidnappe ofrene
og vælger ud fra kriterier.
Hans kvindelige medløber syr,
men er måske ikke en typisk partner.
Hun gør det måske under tvang og er selv et offer.
Han følger et tidsskema: Den sataniske kalender.
Han vil kidnappe et offer til i dag. Tak.
Godt. Tak.
Garcia tjekkede de medvirkende i stykket.
De er alle pletfri.
Der må være en forbindelse.
Hvorfor giver han ofrene hvid makeup på?
Det bar de vel i elizabethansk tid?
Kun overklassekvinderne.
Men han klæder dem som Windsor- koner, der tilhørte middelklassen.
Det hænger ikke sammen.
Tænk, hvis det er en hekseprøve... Drukner pigen, er hun uskyldig-
- men overlever hun, er hun en heks og bliver derfor hængt.
Er vandet en slags prøve?
Som kun kan medføre døden.
Tror han, at han dræber hekse, mener han vel,
at han bekæmper ondskab.
- Han sender et budskab til djævlen. - Et symbol på sejr og en advarsel.
Han bekæmper djævlen.
Må jeg bede om en Heineken?
Du burde kun drikke den fineste vin.
Var det din bedste scorereplik?
Jeg har kigget på dig i en time.
Du er det smukkeste væsen, jeg nogen sinde har set.
Den forsvundne kvinde er Sarah Gammon, en 27-årig grafiker.
Hendes far skulle hente hende i morges, men hun var der ikke.
- Hvor blev hun set sidst? - På en natklub i Portland.
Morgan og jeg tager derhen.
Jeg har snuset omkring.
Kostumerne blev skænket af Cate Harris.
Hun spillede med i "De muntre koner i Windsor" for 16 år siden.
- Hvor er hun nu? - Nu skal du høre.
Hun døde i 1998 i branden på St. Baldwin's psykiatriske hospital.
- Var hun en patient? - Ja. Man siger, hun påsatte branden.
- Har du hendes lægejournal? - Nej, for direktøren...
Han var teknofob ligesom dr. Reid
og nægtede at digitalisere journalerne.
- Godt. Vi skal have kopier. - Skal ske.
Hvad er det her?
Dit skolebal.
Jeg ville ikke have, at du skulle gå glip af det.
Jeg talte med mor igen. Hun sagde, at slutningen nærmer sig.
Sagde hun det?
Ja. Der er kun... en af djævlens koner tilbage, og vi har hende.
Når hun er død, er vi i sikkerhed.
- Må jeg så gå i skole igen? - Vores familie bliver fri.
Og mor og jeg kan endelig få fred.
Jeg elsker denne sang.
Jeg ved det. Jeg kunne huske det.
Dans med mig.
- Kunne hun lide fyren? - Helt sikkert.
Men hun var ikke i samme liga.
Han var flot og rig. Han kunne vælge og vrage, men gik efter hende.
Nogle lækre piger forsøgte at tale med ham, men han afviste dem. Se her.
- Hun er blondinen, og det er ham. - Han følger efter hende.
- Hvor længe ventede han? - Cirka en time.
- Undskyld. - Han var kun ude efter hende.
Det var ikke tilfældigt. Han ledte efter hende.
Hvorfor disse kvinder? De har intet til fælles.
Hvert offer skal måske se ud på en bestemt måde.
Så ville han være villig til at rejse for at finde hende.
Hvorfor bevæger hun sig ikke?
Er hun død?
Nej, nej, nej.
Det er umuligt.
Du godeste. Hun var uskyldig. Du dræbte en uskyldig kvinde.
- Hun forsøger at narre os. - Hun er død, James.
Du tog fejl. Jeg ringer til politiet.
Nej!
Undskyld. Ikke?
Men vi skal finde djævlens sidste kone.
Det bliver aldrig den sidste, vel? Det her fortsætter for evigt.
Myndighederne skal betale for et nyt lager, hvis de flytter arkivet.
Man besluttede, at det gamle sted var fint nok.
Damerne først...
- Der er vel ikke elektricitet? - Du har ret.
Jeg tror, at jeg har fundet den.
Cate Harris hed Catherine Heathridge. En tekstilarving.
Familien beholdt pseudonymet for at værne om deres privatliv.
Catherine opgav den antipsykotiske medicin-
-da hun blev gravid.
Hun havde en lille rolle i stykket, da hun blev psykotisk.
Hun troede, de andre kvinder var djævlens koner og stak en af dem ned.
Hun havde en søn og en datter.
Efter flugten fra teatret huggede hun datterens venstre arm af.
For at gøre barnet utiltalende for djævlen.
Hendes opgave var at dræbe djævlens koner, som morderen gør nu.
- Men hun døde i branden. - Nogen udfører hendes opgave.
- Jeg myrdede en uskyldig. - Selv hvide riddere har mørke dage.
Du er en uddøende race, James.
Min søn. En helt fra en anden tid.
Der er kun en kone tilbage. Hvis du ikke dræber hende, hvem gør det så?
Ingen.
Dræb hende.
Den, der tog over efter Catherine,
har måske samme psykiske sygdom.
- Et familiemedlem. - Hendes børn.
Garcia, find alt frem om Catherines søn og datter.
Godt. Jeg leder...
Bingo. Catherines søn James
er i dag 26, og hendes datter Laura er 16.
Faren døde, inden Laura blev født,
og deres bedstefar opfostrede dem.
- Lever bedstefaren? - Nej. Han er død.
- Hvor bor børnene nu? - James blev udvist fra præsteskolen.
Der er ingen ny adresse.
Laura gik ud af skolen for seks uger siden.
Hun bor på familiens gods. Jeg sender billeder nu.
- Det kan være fyren fra natklubben. - Garcia. Jeg skal bruge en adresse.
Hvad er der galt?
- Jeg er ikke en af dem. - Det er den eneste måde at redde dig.
- Jeg dør, James. Du ved det. - Ikke, hvis jeg dræber djævlen først.
Han ser dig, og så kommer han for at hente dig.
- Så dræber jeg ham. - Hvad nu hvis det ikke lykkes?
Så dør vi sammen.
- Tag bagdøren. Vi tager hoveddøren. - Der er en pige deroppe.
Gå op til hende, så leder jeg efter James.
Mand...
Vi har fundet det første offer.
Godt...
Jeg tager den her af. Hæng i.
- Godt. Godt... - Hvor er James?
"Alt, hvad vi ser og synes, er blot en drøm i en drøm."
Edgar Allan Poe.
Laura klarer den. Hun bekræftede vores teori.
- Hvad sker der med hende nu? - Plejefamilie.
En arving? Næppe. Formynderne står sikkert i kø.
Så havner hun her igen, i vrangforestillingernes hus.
Forhåbentlig ikke.
TIL VELGØRENHED
Jeg åbner døren.
Jeg har ventet så længe på dig, Laura. Du skal følge med mig nu.